韓国梨泰院で発生した雑踏事故に対して深い哀悼とお見舞い申し上げます。

2022 年 11 月 2 日 | 大切なお知らせ

한국의 교육교류학교 관계자 여러분들께
한국의 미용업계 관계자 여러분들께
지케이학원그룹 서울사무소 관계자 여러분들께

서울 이태원에서 발생한 불의의 사고로인해
큰 충격을 받고 깊은 슬픔을 느낍니다.
귀중한 생명을 잃은 분들의 명복을빕니다.
사랑하는 사람을잃은 유가족에게도 깊은 위로를 드립니다.

마음을 다해 깊은 애도를 표합니다.

부상을 당한분들도 하루빨리 회복하시기를 기원합니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

韓国の教育提携校の皆様へ
韓国の美容業界の皆様へ
滋慶学園ソウル事務所の皆さんへ

貴国のソウル市梨泰院における雑踏事故で、

未来ある若者をはじめとする多くの尊い命が失われたことに

大きな衝撃を受け、深い悲しみを覚えています。

犠牲になられた方々とそのご遺族、ご友人の皆様へ哀悼の意を表すとともに、

負傷された方々の一日も早い回復を祈念申し上げます。

　｜